Pořád jsem pivovarnický synek... a bez ohledu na to, jak dlouho jsem to už nedělal, si všichni myslí, že jsem znalec, i když mě ten obor vůbec nezajímá.
Kad si pivarovo dijete, ma koliko ti dugo obitelj pivarila... moraš znati sve o izradi piva mada te za to baš boli briga.
Varoval jsem tě, abys to už nedělal.
Trebaš mi, staro momèe. Nemoj da se to ponovi.
Kapitáne, zapřísahám vás, abyste nic takového už nedělal.
Kapetane, smem li vas zamoliti da tako nešto više nikada ne uradite. Zašto?
Jak můžete vědět, že jsem to už nedělal?
Kako znaš da veæ nisam? - Ma ja!
Řekl mi, abych to už nedělal.
Rekao mi je da to više ne smem da radim.
A tys mi řekl, abych už nedělal špatné věci.
Ti si mi rekao da više ne smijem raditi loše stvari.
Co jsem ti říkal? Řekl jsem ti, abys už nedělal fotky mojí rodiny. Rozuměl jsi?
Šta sam ti rekao, jesam li rekao da ne slikaš moju porodicu, jeli shvataš?
Přeji si, kdybys to už nedělal. - No tak.
Stvarno bih volio da to ne radiš.
říkal jsem ti, abys to už nedělal.
Rekao sam ti da ne radiš to!
Kdyby člověk měl čas udělat všechno, nikdo by už nedělal nic.
Kad bi bilo vremena za sve, nitko ne bi više ništa uèinio.
Jenom bych byla ráda, kdybyste to už nedělal, dobře?
Zašto Artie ne želi da mu pomognemo, Pete?
Ale upřímně, znova bych to už nedělal. Ani mi nepoděkoval a jsem si jistej, že mi štípl identifikační náramek.
Nikada nisam dobio ni hvala, i sigurna sam da je on ukrao moju medicinsku narukvicu.
Sice už nedělal na chlebu ty supr grilované mřížky, protože jsem si v něm zkoušel sušit boty, ale když jde o sýrové tousty, nejsem vybíravý.
Više nije pravio cool grill znakove kao prije nakon što sam pokušao u njemu osušiti svoje cipele, ali kada je u pitanju pohani sir, i nisam baš izbirljiv.
Je potřeba, abys to už nedělal, dobře?
Stvarno bih voljela da to više ne radiš?
Fajn. Tak tátovi řeknu, aby mi už nedělal daně, pokud řekneš mojí mámě, ať ti přestane posílat e-maily. - Tak jo.
Reæi æu tati da ostavi moje poreze ako kažeš mojoj mami da prestane da ti šalje e-poruke.
Vždy jsem byl fanatik do motorek, ale moji rodiče byli vždy proti když jsem měl patnáct, myslím si, že jsem už nedělal takové starosti rodičům.
Uvek æu biti bajk fanatik, ali moji roditelji su uvek bili protiv toga. Napunio sam 15 godina i prilièno sam namuèio roditelje.
"Nuže, mám pocit jako bych už nedělal tu správnou věc."
"Èini mi se da više ne radim kako treba".
Viděl, jak mě objímáte. Byl by rád, kdybyste to už nedělal. Je kvůli tomu hrozně...
Video je juèe da me grlite, i on bi da to radije više ne radite jer ga to èini, koja je reè na engleskom za to?
Michaele, můžu něco říct, abys to pak už nedělal? Ne. To je fér.
Michael, mogu li reæi išta da to prestaneš raditi?
A já se taky naučila něco důležitého- když ti něco nejde, tak po tobě chtějí, abys to už nedělal.
I ja sam nauèila bitnu lekciju: ako si loš u neèemu tražiæe ti da to više ne radiš.
Tak dlouho jsem to už nedělal.
Mnogo je prošlo od kad sam ovo radio.
Byl jsem v bodě, kdy jsem si už nedělal přátele, protože jsem věděl, že se nezdržím, abych si je zapamatoval.
Više se nisam zbližavao s ljudima, znao sam da se neæu dugo zadržati.
Nikdy bych už nedělal rozhovor se skromným člověkem.
Nikada ne bih pristao da intervjuišem skromnu osobu.
2.2836990356445s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad si pivarovo dijete, ma koliko ti dugo obitelj pivarila... moraš znati sve o izradi piva mada te za to baš boli briga. 